-
1 начинающий портиться
Makarov: taintedУниверсальный русско-английский словарь > начинающий портиться
-
2 начинающий портиться
ngener. avancéDictionnaire russe-français universel > начинающий портиться
-
3 tainted
['teɪntɪd]1) Общая лексика: загнивающий, начинающий гнить, портиться, грязный2) Биология: испорченный3) Техника: запятнанный, с налётом4) Лесоводство: подгнивший, подпорченный (о дереве)5) Макаров: бойкотируемый, начинающий портиться, нехороший, нечистый, подгнивший, подпорченный (напр. о дереве), тухлый (напр., о мясе), подгнивший (о дереве) -
4 passado
I adj1) прошедший, минувший, истекший, былой, миновавший2) закончившийся, истекший3) старый, постаревший4) устаревший, вышедший из употребления5) неясный, нечеткий6) проголодавшийся, голодный7) перезрелый, начинающий портиться ( о плодах)8) начинающий портиться, с душком (о рыбе, мясе)11) оглушенный, ошеломленный, изумленный, пораженный12) раздраженный, неулыбчивый13) браз смышленый, сообразительный, понятливый14) браз смелый, отважный, дерзкий, наглый, самонадеянный, самоуверенныйII m1) прошлое, былое, минувшее, прошедшее•• -
5 avancé
1. adj ( fém - avancée)1) выдающийся вперёд, выдвинутый вперёдposte avancé — передовой пост2) позднийâge avancé — преклонный возраст3) прогрессивный, передовой; развитой ( для своего времени)idées avancées — передовые взгляды, идеи4) высказанный; приведённый5) выплачиваемый вперёд, авансируемыйsommes avancées — выданные авансом суммы7) продвинувшийся, преуспевший ( в каком-либо деле)vous voilà bien avancé! ирон. — это вам не помогло, от этого вам не было никакого толка, ну и чего вы добились?2. m спорт -
6 avancé
1. прил.1) общ. авансируемый, выдвинутый вперёд, глубокий (о знаниях и т. п.) (Les onglets Réseau et Emplacements requièrent des connaissances avancées en matière de sécurité informatique.), передовой, продвинутый (разг.), преуспевший (в каком-л. деле), образованный, приведённый, развитой (для своего времени.), выплачиваемый вперёд, высказанный, поздний, прогрессивный, продвинувшийся, выдающийся вперёд2) мед. далеко зашедший2. сущ.1) общ. достигший (добившийся) успеха2) спорт. наклон3. гл.общ. начинающий портиться -
7 захмдор
1. раненыйзахмдор кардан ранитьӯ дасташро сахт захмдор кардааст он сильно поранил рукузахмдор шудан получать ранение2. имеющий изъянначинающий портиться (об овощах, фруктах) -
8 tainted
ˈteɪntɪd прил. испортившийся, испорченный Syn: spoilt, broken загнивающий;
начинающий гнить, портиться - * meat несвежее мясо, мясо с душком - * wine испорченное /прокисшее/ вино - * milk прогорклое молоко нехороший, грязный, нечистый - * heredity сомнительная наследственность - born of a * stock нечистых кровей - * money грязные деньги бойкотируемый - * goods бойкотируемые товары tainted p. p. от taint ~ испорченный -
9 tainted
[ʹteıntıd] a1. 1) загнивающий; начинающий гнить, портитьсяtainted meat - несвежее мясо, мясо с душком
tainted wine - испорченное /прокисшее/ вино
2) нехороший, грязный, нечистый2. бойкотируемый -
10 tainted
1. a загнивающий; начинающий гнить, портитьсяtainted meat — несвежее мясо, мясо с душком
2. a нехороший, грязный, нечистый3. a бойкотируемыйСинонимический ряд:1. contaminated (adj.) besmirched; contaminated; defiled; diseased; infected; polluted; soiled; sullied; tarnished2. corrupt (adj.) base; corrupt; evil; foul; sinister; ungodly; vile; wretched3. besmeared (verb) befouled; besmeared; besmirched; bespattered; blackened; blurred; clouded; contaminated; defiled; denigrated; dirtied; discolored; infected; polluted; smeared; smudged; smutted; soiled; stained; sullied; tarnished; tarred4. decayed (verb) broke down/broken down; corrupted; crumbled; decayed; decomposed; disintegrated; moldered; putrefied; rotted; spoiled or spoilt; turned
См. также в других словарях:
начинающий портиться — прил., кол во синонимов: 2 • несвежий (54) • утративший с течением времени свежесть (2) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
Свойство объекта еды или питья — Имена прилагательные ВКУ/СНЫЙ, аппети/тный, ла/комый, со/чный, разг. сма/чный. Приятный на вкус, вызывающий желание его есть (о продуктах питания, кушаньях, напитках). ИГРИ/СТЫЙ, пе/нистый, пе/нный, пе/нящийся, шипу/чий, трад. поэт.… … Словарь синонимов русского языка
Перезрелый — прил. 1. Переспелый, начинающий портиться от излишней зрелости. 2. перен. Достигший возраста, превышающего тот, который обычен для какого либо положения, состояния. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
МАДЕТЬ — МАДЕТЬ, модеть ряз. сидеть и киснуть, корпеть; | мешкать, медлить; вяло работать, копаться над чем; пск., твер. томиться над делом. Мадель жен., твер. маделая рыба. Маделый, утомленный; умаенный. | О рыбе: лежалый, начинающий портиться. Толковый… … Толковый словарь Даля
несвежий — затхлый, (за)лежалый; задхлый, залежалый, нечистый, спертый, помятый, занюханный, замазанный, замызганный, испачканный, заляпанный, грязный, измазанный, потасканный, не первой свежести, сомнительной чистоты, потрепанный, запачканный, потертый, с… … Словарь синонимов
утративший с течением времени свежесть — прил., кол во синонимов: 2 • начинающий портиться (2) • несвежий (54) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Британская рок‑группа The Beatles — 16 января, начиная с 2001 года, по решению ЮНЕСКО ежегодно отмечается Всемирный день Битлз (World Beatles Day). В этот день в 1957 году в Ливерпуле состоялось открытие клуб Cavern, где в свое время дебютировала легендарная группа. The Beatles ‑… … Энциклопедия ньюсмейкеров
История британской рок-группы The Beatles — The Beatles ( Битлз ) британская рок группа, внесшая огромный вклад в развитие и популяризацию как рок музыки, так и рок культуры в целом. Aнсамбль стал одним из ярких феноменов мировой культуры 60 х годов XX века. Участники ансамбля: Джон Леннон … Энциклопедия ньюсмейкеров